יהודי העיר כירכוכ היו עיראקים או כורדים

ראשי פורומים הפורום העירקי הכללי יהודי העיר כירכוכ היו עיראקים או כורדים

מוצגות 6 תגובות – 16 עד 21 (מתוך 21 סה״כ)
  • מאת
    תגובות
  • #6277 הגב
    ספי רן הראשון
    אורח

    כולם כאן טועים בענק!!!!!
    יהודי כרכוך כמוהם יהודי מוסול הם כורדים ולא עירקים . מה שמבלבל אתכם זו השפה . לא כל הכוררדים מדברים כורדית לידיעתכם! . גם בקמישלי דברו ערבית והם כורדים . אותו דבר האורפלים והג'רמוקלים, לא מדברים כורדית והם כורדים . אתם מוזמנים גם לקרוא באנציקלופדיה הכורדית של מרדכי יונה .

    #5479 הגב
    salman
    מנהל בפורום

    בס"ד
    יהודי מוסול וכרכוך הם עירקים והשפה שלהם עירקית. אבל יש הבדל משמעותי במבטא המלים ובנעימת הדיבור שלהם מן העירקים היהודים.
    בברכה
    חיים סלמן
    מנהל האתר

    #4986 הגב
    אלי
    אורח

    ניסים שלום ,

    מתרגום של הסרטון מוסבר שיהודי כירכוכ הם מיהדות עיראק דיברו את השפה העיראקית יהודית כמו בשאר הערים בגדד בצרה וכו' .
    מבדיקה של עוד מקומות עולה שיהדות בגדד התפזרה במאה ה-12 אחרי שהמונגולים החריבו את העיר ץ אחרי החורבן נשארו רק כמה מאות יהודים .
    ובמשך השנים חזרו יהודים לבגדד שהגיעו בעיקר מהצפון , כירכוכ ארביל תיקרית ושאר ערים .
    בכירכוכ האוכלוסייה היהודית הייתה מהותיקות ביותר בבל מאז גלות נבוחדנצר
    במשך התקופה שקדמה לעלייה הוכרז על ידי הכורדים כשטח כורדיסטן אזור רחב של שטחים מעיראק טורקיה אירן וסוריה על מנת להקים בהם מדינה כורדית .
    ומכאן כנראה הטעות שהתושבים כורדים . למעשה יש שם תושבים שונים מארבעת המדינות בלי קשר לשם כורדיסטן

    #4961 הגב
    אלי
    אורח

    ניסים שלום ,

    תודה רבה על העזרה .
    העברתי את הסרטון כדי שיוכלו לתרגם ואשלח לך את התרגום .
    מימה שהצלחתי להבין יהדות כירכוכ ארביל ותיכרית הם עירקים שהגיעו לאזור הצפון מבגדד במאה ה-12 עם הפלישה והחרבת העיר על ידי המונגולים . ומאז נשארו שם בעיקר בעיר כירכוכ .
    באיזור ישנן שתי ערים נוספות שמאוכלסות על ידי מוסלמים כורדים האחת סולמניה והשנייה מוסול . אבל כאמור אוכלוסייתם שונה .
    אפשר להשוות את זה לכרמיאל ודיר אל אסד שנמצאים צמוד אחת לשנייה אבל אחת יהודית והשנייה מוסלמית שניהם בחבל הגליל .
    בכל מקרה אני יקבל את התרגום של הסרטון ואשלח .

    תודה רבה על העזרה

    אלי

    #4932 הגב
    נסים
    אורח

    א. למיטב הבנתי הם עיראקיים. משפחת אבי הינה ממוסול ודודו של אבי גר בקירקוק (צפונית למוסול). אבי אמר שדודו הוא עיראקי כמותם (הכורדים היהודיים דיברו בשפה אחרת, ארמית כמדומני).
    ב. לאחרונה מצאתי ביוטיוב מספר סרטונים מעניינים על יהודי עיראק.
    אחד הסרטונים הינו כתבה שעשו בעיראק על יהודי קירקוק:

    אשמח אם הסרטון הזה יוסיף לך מידע (אם כי מבחינת העיראקיים המוסלמים אין כנראה הבדל בין יהודי ליהודי).
    כמו כן,במידה ואתה מבין מה אומרים, אשמח מאוד לקבל ממך או מגולש אחר תגובה עם תמלול הכתבה.

    בברכה, נסים

    #4901 הגב
    אלי
    אורח

    שלום רב ,
    שמי אלי
    מבקש תשובה לשאלה שנשאלתי אם יהודי העיר עיראק נמנים מבין העדה העיראקית או הכורדית ?
    אודה לך אם תוכל להעלות את התשובה לאתר או לשלוח לאימל שלי המצורף
    תודה רבה מראש

    אלי

מוצגות 6 תגובות – 16 עד 21 (מתוך 21 סה״כ)
מענה ל־יהודי העיר כירכוכ היו עיראקים או כורדים
פרטים:




אהבת? נא שתף עם חבריך! בברכה, חיים סלמן
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter
Pin on Pinterest
Pinterest