ברכות בעירקית

בס"ד

גולשים יקרים, להלן כמה ברכות בעירקית שנתקבלו מהגולשת נאווה. אודה לכם אם תשלחו אלינו בתגובה עוד ברכות שאתם מכירים:

יעתקכּ  يعتقك

יום לולאדכּ يوم لولادك – אומרים בתשובה לברכת מזל טוב בקשר לילד שלך (בד"כ חתונה).

יום אלענדכּ – يوم العندك – אומרים בתשובה לאיחול של מזל טוב בקרוב אצלך.

מבאר'כּ – مبارك – מזל טוב

אללה יכ'ליכּ الله يخليك – אלוהים ישמור עליך

צבאח אלכ'יר سباح الخير – בוקר טוב

צבאח אלנור صباح النور – תשובה לבוקר טוב

יטעיכּ עיפי – שיתן לך בריאות

כ"יר' ושלום – טוב ושלום

בִּפרַאחַכּ – בשמחה שלך

בִּלמְילה – בשמחת ברית המילה

אינשאללה בעיר'צכּ – בחתונה שלך

תעוד עליכום בלכ'ייר אל אייאם ולסנין – יחזרו עליכם בשפע הימים והשנים

 

 

אהבת? נא שתף עם חבריך! בברכה, חיים סלמן
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter
Pin on Pinterest
Pinterest

19 תגובות על הפוסט “ברכות בעירקית

    • בס"ד
      אכן חכם איציק החלטתי להכניס רק ברכות להראות שיש לנו הרבה ברכות ולא רק קללות.
      חיים סלמן
      מנהל האתר

  1. האם כנגד סרטוני הקללות העירקיים שנפוצים ביוטיוב, יש גם סרטון אחד לרפואה שמציג ברצף ברכות בעירקית?

    • בס"ד
      תודה לך איציק היקר
      רעיון מצויין אולי אני אעשה סרטון של ברכות.
      שבוע טוב
      חיים סלמן
      מנהל האתר

  2. ישנם עוד ברכות שמוצאם מיהודיי ארביל…
    עמאר ביתו עלא.
    מנת עלא תקון….
    עלא יחליק רבי.
    תיגי בלחייר.

  3. קהילת יהודיי ארביל הם עיראקים…ולא כורדים.
    דברו בניב העיראקי יהודי שלהם…בדומה למוסול…ולבגדד.

      • בס"ד
        אף אחד לא דבר על טובים יותר או טובים פחות. רק מישהו ניסה לברר את זהותם של התושבים השונים בעירק.
        כולם יהודים טובים ואין בהם כאלה וכאלה.
        חג פסח כשר ושמח
        חיים סלמן
        מנהל האתר

  4. אללה י נ י ג י ק. אללה. יחפודק. יעתיק ע י פ י אללה. ינצו רק אללה. ו י א ק. בפראח אול דאק אנשל לה בס בל פארח דומכם בל אפרח שמע חיר. נמת אל עיפי. לילה טוב. תסבח אלא חיר. קראת עינק. תתחדש. בל עיפי. תתהנה ביה. מס ברכות ואיחולים בעירקית שזכורים לי. מסבתא נעימה

  5. האם אפשר לקבל תרגום לעברית למילה: דילילול ? (מתוך שיר ערש ששרה האימא לבנה)
    " דילילול יומה אל וואלאד יא אבני דילילול…."
    אשמח לתשובה

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *